1
00:00:01,420 --> 00:00:04,940
Що може бути причиною масового
спалах комарів, що мучить нашу країну

2
00:00:04,940 --> 00:00:05,718
цього року?

3
00:00:05,720 --> 00:00:09,560
Ми запитаємо пана Кафеча, експерта з комарів
який написав кілька книг про

4
00:00:09,560 --> 00:00:11,140
тема. Дякую, що я в тебе.

5
00:00:11,840 --> 00:00:14,380
Ці комарі належать до цілком
нові види.

6
00:00:14,600 --> 00:00:18,320
Тому я, чесно кажучи, нічого не знаю
їх. Ой давай. Чим ти хороший?

7
00:00:18,380 --> 00:00:19,660
Заберіть його з мого шоу.

8
00:00:20,760 --> 00:00:22,000
Я маю на увазі, як цікаво.

9
00:00:22,800 --> 00:00:26,080
Давайте поглянемо на нашу карту. людина,
міста полегшують прямо на їхньому шляху.

10
00:00:27,000 --> 00:00:29,080
Тепер ми маємо справу з чумою комарів
з?

11
00:00:31,470 --> 00:00:35,430
Ми перериваємо цю програму за допомогою a
бюлетень екстрених новин. Великий рій

12
00:00:35,430 --> 00:00:37,490
комарів було помічено в місті Z.

13
00:00:37,930 --> 00:00:41,470
Муміфіковані залишки атакованої ферми
також були знайдені тварини. Якщо ви

14
00:00:41,470 --> 00:00:45,490
зустріти великий рій комарів,
настійно рекомендується тікати

15
00:00:45,490 --> 00:00:46,490
негайно.

16
00:01:37,960 --> 00:01:44,340
Попередження про екстрену евакуацію. Загроза
рівень, демон. Без місця проживання їхати

17
00:01:44,340 --> 00:01:45,880
за будь-яких обставин.

18
00:01:46,440 --> 00:01:48,240
Будь ласка, залишайтеся вдома.

19
00:01:48,960 --> 00:01:54,400
Повторюю, немає міста Z... Отримання цілі.

20
00:02:20,140 --> 00:02:21,840
До зустрічі наступного разу.

21
00:02:53,790 --> 00:02:55,170
Ми зараз повернемося.

22
00:03:37,960 --> 00:03:40,180
Хтось насправді помре від
укус комара.

23
00:03:41,840 --> 00:03:45,020
Що гірше, ніж маленька кров, якщо я
піти з усім цим?

24
00:03:49,480 --> 00:03:51,440
Це був вітер?

25
00:03:57,120 --> 00:03:58,120
що за

26
00:04:34,410 --> 00:04:37,270
Для цього було майже недостатньо крові
задовольнити мої потреби.

27
00:04:37,470 --> 00:04:40,030
А тепер іди принеси мені ще.

28
00:04:41,230 --> 00:04:42,710
Мета досягнута.

29
00:04:48,750 --> 00:04:49,750
Я бачу.

30
00:04:50,030 --> 00:04:54,190
Ви змушуєте комарів смоктати кров,
а потім візьми все собі.

31
00:04:55,090 --> 00:04:58,870
Ви повинні контролювати кожного з них
використовуючи якийсь сигнал.

32
00:04:59,550 --> 00:05:02,070
Це пояснювало б їх загадковість
поведінка.

33
00:05:03,270 --> 00:05:07,750
Тому, якби я позбувся вас, їх
ватажок, би рій розійшовся як

34
00:05:09,590 --> 00:05:13,310
Наш наступний обід тут. Іди злий це
повне корито.

35
00:05:19,830 --> 00:05:20,830
Спалювати.

36
00:05:25,130 --> 00:05:31,950
Я вас усуну.

37
00:05:32,400 --> 00:05:33,740
Залишайтеся там, де ви є.

38
00:05:37,440 --> 00:05:41,140
Ти віриш, що можеш усунути мене?

39
00:05:42,640 --> 00:05:44,320
Тоді спробуйте!

40
00:05:49,200 --> 00:05:50,320
я зрозумів тебе

41
00:06:41,539 --> 00:06:44,080
Можливо ногу наступного разу.

42
00:06:45,100 --> 00:06:46,100
га?

43
00:06:47,500 --> 00:06:48,500
що за

44
00:06:49,200 --> 00:06:50,800
Що сталося з моєю ногою?

45
00:07:04,850 --> 00:07:07,370
Марно. Ти не можеш втекти від мене.

46
00:07:09,210 --> 00:07:11,030
Що це за хлопець?

47
00:07:11,810 --> 00:07:14,050
Він мене дістане, якщо я не придумаю
щось.

48
00:07:16,130 --> 00:07:21,830
Містяни, може, й ховаються, але там
навколо багато тварин, яких можна годувати

49
00:07:21,830 --> 00:07:22,830
на.

50
00:07:23,810 --> 00:07:24,709
Ось і все.

51
00:07:24,710 --> 00:07:26,450
Ідіть сюди, малята.

52
00:07:26,770 --> 00:07:30,210
Вилийте всі смачні соки, які ви носите
в мене.

53
00:07:35,820 --> 00:07:36,820
Так багато.

54
00:07:37,020 --> 00:07:40,900
Якщо вона збирала кров з
все місто, а також

55
00:07:40,900 --> 00:07:45,320
області, то це може бути більше, ніж просто
джерело їжі для неї.

56
00:07:46,340 --> 00:07:48,920
Я повинен покласти цьому край, як тільки я
може.

57
00:07:49,280 --> 00:07:50,700
Повертайся сюди, блін!

58
00:07:51,240 --> 00:07:53,960
Ми з тобою ще не закінчили, маленький
сволота!

59
00:07:55,180 --> 00:07:56,460
Хто цей ідіот?

60
00:07:57,260 --> 00:07:58,260
Це в мене в роті!

61
00:07:59,420 --> 00:08:04,540
Огидний маленький... Що це крутиться?
Це комарі?

62
00:08:06,480 --> 00:08:07,840
Ви там. о?

63
00:08:08,760 --> 00:08:11,000
Евакуююся. Той рій свідомий.

64
00:08:11,920 --> 00:08:14,160
І якщо він вас відчує, то нападе.

65
00:08:15,500 --> 00:08:16,500
Серйозно?

66
00:08:16,940 --> 00:08:19,140
Це погані новини. Ми повинні отримати -

67
00:08:53,160 --> 00:08:56,100
Оскільки вона вміла говорити, я думав, що вона
мав би принаймні людський рівень

68
00:08:56,100 --> 00:08:59,200
інтелект. Але врешті-решт вона була
просто помилка.

69
00:09:00,140 --> 00:09:03,400
Зведення комарів разом зроблено
за один легкоспалимий рій.

70
00:09:04,380 --> 00:09:08,180
Коли я вперше її побачив, то підтвердив
що всередині не було живих істот

71
00:09:08,180 --> 00:09:09,940
500 метрів в усі сторони.

72
00:09:10,720 --> 00:09:13,500
Тож це місце дозволило мені вести вогонь
буде.

73
00:09:14,080 --> 00:09:18,920
Зачекайте секундочку, цей хлопець може...
ти врятував мене. Ти неймовірний,

74
00:09:19,040 --> 00:09:22,680
чи не ти? Можна сказати. Ти цілком
змусив жуків вивести звідси.

75
00:09:23,120 --> 00:09:29,200
Але я... О, бачите, це був жарт
про комарів - це жуків.

76
00:09:31,940 --> 00:09:35,320
Ти ідіот!

77
00:09:36,820 --> 00:09:40,180
Мені більше не потрібен мій маленький помічник.

78
00:09:40,880 --> 00:09:47,060
Я... Просто

79
00:09:47,060 --> 00:09:50,380
подивіться, який я став сильним!

80
00:10:10,160 --> 00:10:12,280
Удари мачо вбивають маленького комара!

81
00:10:12,860 --> 00:10:18,000
Який слабак.

82
00:10:18,380 --> 00:10:23,780
Я розумію це зараз. Тим більше крові вона здатна
споживати, тим могутніша вона

83
00:10:23,780 --> 00:10:27,300
стає. Я думаю, що у мене буде твоя голова
наступний!

84
00:10:28,860 --> 00:10:30,440
Я опустив свою охорону.

85
00:10:30,900 --> 00:10:32,800
У мене немає шансів на перемогу.

86
00:10:33,740 --> 00:10:36,680
Все, що я можу зробити, це самознищення.

87
00:10:37,920 --> 00:10:38,920
вибач мені

88
00:10:50,320 --> 00:10:51,320
Вони смокчуть.

89
00:10:54,640 --> 00:10:55,640
Почекай хвилинку.

90
00:10:56,900 --> 00:10:57,900
Будь ласка,

91
00:10:58,380 --> 00:10:59,540
скажи мені своє ім'я

92
00:11:00,460 --> 00:11:02,480
О, це Сайтама.

93
00:11:03,380 --> 00:11:05,160
Я хотів би бути вашим учнем.

94
00:11:06,180 --> 00:11:07,180
Гм, звичайно.

95
00:11:08,760 --> 00:11:12,080
Ну, почекай. що?

96
00:11:29,580 --> 00:11:30,580
Сенсей, сер!

97
00:11:38,060 --> 00:11:39,820
Ви справді з'явилися.

98
00:11:40,760 --> 00:11:43,440
Е-е... Генос, сенсей, сер.

99
00:11:44,040 --> 00:11:46,180
Не могли б ви звільнити всі речі сенсея?

100
00:11:46,640 --> 00:11:47,499
Так, майстер!

101
00:11:47,500 --> 00:11:48,780
Також не господар.

102
00:11:51,160 --> 00:11:52,980
Випий і йди додому.

103
00:11:53,220 --> 00:11:54,820
Я не шукаю учнів.

104
00:11:55,180 --> 00:11:57,000
Почекай, ти повернувся в цілості?

105
00:11:57,500 --> 00:12:01,770
Дійсно. Моє тіло здебільшого механічне, тому
мої запчастини можна замінити.

106
00:12:02,030 --> 00:12:03,230
Ти якийсь дивний, чи не так?

107
00:12:03,690 --> 00:12:06,510
Які частини ви встановили
твоє тіло, майстер?

108
00:12:06,750 --> 00:12:07,729
Не використовуйте жодного.

109
00:12:07,730 --> 00:12:10,570
Але як щодо броні кольору шкіри
на голові?

110
00:12:10,790 --> 00:12:12,670
Так, це просто моя шкіра, чувак. це так
непарний.

111
00:12:12,870 --> 00:12:15,090
Ви виглядаєте надто молодим, щоб уже ним бути
лисий.

112
00:12:15,390 --> 00:12:17,550
Так я лисий! У чому твоя проблема, га?

113
00:12:18,130 --> 00:12:19,130
Мої проблеми?

114
00:12:19,330 --> 00:12:21,510
Ви просите мене перерахувати кожен із них
їх?

115
00:12:21,810 --> 00:12:22,930
Так, ні, дякую.

116
00:12:23,250 --> 00:12:24,250
я добре

117
00:12:25,130 --> 00:12:30,380
Чотири роки тому... Коли мені було 15, я був
все ще справжня людина. Ви чули мене

118
00:12:30,380 --> 00:12:34,340
скажи ні, дякую, чи не так? Хоча ми
були бідні і мусили щипати копійки, ми

119
00:12:34,340 --> 00:12:37,940
все ще може обійтися. Ми жили а
мирного та щасливого спільного життя.

120
00:12:38,560 --> 00:12:43,400
До того фатального дня, коли божевільний
кіборг вийшов з-під контролю і напав

121
00:12:43,400 --> 00:12:47,700
місто. Ми ніколи не знали, чому це сталося.
Швидше за все, невдала модифікація тіла

122
00:12:47,700 --> 00:12:49,900
породив порушення в його мозку.

123
00:12:50,100 --> 00:12:51,940
Він знищував усе, що було перед очима.

124
00:12:52,800 --> 00:12:55,480
Парки, школи, будівлі, мій дім.

125
00:12:55,820 --> 00:12:58,080
Він навіть позбавив мене життя всіх
родина.

126
00:12:59,300 --> 00:13:03,820
Дивом я вижив, але будучи єдиним
слабкий 15-річний, я був один і

127
00:13:03,820 --> 00:13:05,700
наприкінці сил у зруйнованому
місто.

128
00:13:05,980 --> 00:13:08,520
Саме тоді випадково пройшов доктор Кузено
через.

129
00:13:09,000 --> 00:13:13,460
Доктор, вчений за справедливість, був
на місії зупинити шаленство

130
00:13:13,460 --> 00:13:14,900
кіборг і припинити його гноблення.

131
00:13:15,680 --> 00:13:19,980
Я попросив лікаря віддати мені тіло
модифікаційна операція, щоб зробити мене краще,

132
00:13:20,120 --> 00:13:21,220
сильніше, швидше.

133
00:13:21,770 --> 00:13:24,510
Ось так я переродився в кіборга, який
бореться за справедливість.

134
00:13:24,730 --> 00:13:28,850
Я пообіцяв доктору Гусено, що закінчу
злого кіборга та повернути йому мир

135
00:13:28,850 --> 00:13:34,270
світ. Га, я бачу. Минуло чотири роки
з того дня. У 19 років я

136
00:13:34,270 --> 00:13:38,370
зосереджений і керований. Блукаю з міста
до міста, знищуючи зло. Монстри

137
00:13:38,370 --> 00:13:40,570
і злочинні організації у мене є
зруйновані численні.

138
00:13:40,930 --> 00:13:44,790
Але я не зміг знайти жодного
підказки про божевільного кіборга і є

139
00:13:44,790 --> 00:13:48,470
ставати все більш розчарованим і
неспокійний. Я бачу, що переслідую a

140
00:13:48,470 --> 00:13:50,810
зображення цього кіборга щоразу, коли я стикаюся зі своїм
вороги.

141
00:13:51,340 --> 00:13:55,180
Тоді минулого тижня, коли той комар
з'явився монстр, я зосередився

142
00:13:55,180 --> 00:13:56,180
і заплатив ціну.

143
00:13:56,340 --> 00:14:00,360
Я думав, що можу програти нікому, крім
шалений кіборг, тож я знехтував

144
00:14:00,360 --> 00:14:04,020
проаналізувати дані про мого суперника і
кинувся стрімголов, щоб протистояти їй. The

145
00:14:04,020 --> 00:14:07,920
результатом, як відомо, був той ворог
з величезною силою переміг мене. Якщо ви

146
00:14:07,920 --> 00:14:11,100
не був у цьому районі, господарю
Сайтама, я б, безсумнівно, був

147
00:14:11,100 --> 00:14:13,900
зруйновано. Господарю, ти врятував мені життя
того дня.

148
00:14:14,270 --> 00:14:17,890
Життя, яке колись врятував доктор.
Кусено багато років тому тепер врятовано

149
00:14:17,890 --> 00:14:20,910
знову від вас, майстер Сайтама. І я відчуваю
вага цієї відповідальності.

150
00:14:21,190 --> 00:14:24,550
Я не повинен дозволити собі померти раніше
один раз знайти та знищити цього кіборга

151
00:14:24,550 --> 00:14:27,630
і для всіх. І щоб досягти цього, я маю
продовжувати боротьбу зі злом як a

152
00:14:27,630 --> 00:14:31,270
праведним солдатом до того фатального дня
приходить, коли він з'являється переді мною. мені потрібно

153
00:14:31,270 --> 00:14:32,089
ставати сильнішим.

154
00:14:32,090 --> 00:14:35,770
Минулого тижня, коли я побачив, який у вас удар
був здатний, я відразу це зрозумів

155
00:14:35,770 --> 00:14:38,490
мусив вчитися у вас як ваш учень.
Якби я міг бути таким сильним, як ти

156
00:14:38,490 --> 00:14:39,750
стали. Така дивовижна сила.

157
00:14:40,090 --> 00:14:43,070
У мене є давній ворог, якого треба перемогти
за будь-яку ціну, хоча бій не є

158
00:14:43,070 --> 00:14:46,370
для мене одного. Це для мене цілого
рідне місто, а також для доктора Кусано.

159
00:14:46,570 --> 00:14:50,290
Я повністю усвідомлюю, що я все ще
недосвідчений, але зараз більше, ніж будь-коли

160
00:14:50,290 --> 00:14:53,710
неймовірна сила, щоб я міг
викорінити найбільше зло. доктор

161
00:14:53,710 --> 00:14:54,810
чоловік, який - Досить, ідіот!

162
00:14:55,230 --> 00:14:57,290
Скоротіть цю дурну історію до 20 слів або
менше!

163
00:14:59,710 --> 00:15:01,370
Mosquito Girl зазнала поразки в битві.

164
00:15:02,330 --> 00:15:03,950
І одним ударом, кажеш?

165
00:15:04,370 --> 00:15:05,349
добре

166
00:15:05,350 --> 00:15:08,070
Вона була не більш ніж прототипом
одиниця все-таки.

167
00:15:12,010 --> 00:15:13,370
Чому він голий?

168
00:15:13,850 --> 00:15:15,930
Невідомий. Ну що завгодно.

169
00:15:16,210 --> 00:15:18,750
Я впевнений, що він вийде на відмінно
зразок.

170
00:15:18,970 --> 00:15:22,290
Ми примусово вивчимо його фізіологію
при необхідності.

171
00:15:23,190 --> 00:15:27,810
Надішліть месенджера і запросіть його сюди. до
це наш дім еволюції.

172
00:15:28,610 --> 00:15:32,450
Ось коротка версія за запитом,
майстер.

173
00:15:33,810 --> 00:15:37,650
Будь ласка, навчи мене, як стати сильним
як ти. я вас прошу.

174
00:15:40,240 --> 00:15:41,440
Гей, Генос. Так?

175
00:15:42,160 --> 00:15:43,420
скільки тобі знову років?

176
00:15:43,620 --> 00:15:44,620
Дев'ятнадцять, сер.

177
00:15:45,100 --> 00:15:46,100
Такий молодий.

178
00:15:46,560 --> 00:15:48,540
Я впевнений, що ти швидко мене перевершиш.

179
00:15:48,740 --> 00:15:53,380
Ви справді це маєте на увазі? Мені двадцять
- Зараз мені п'ять років, але я навіть цього не зробив

180
00:15:53,380 --> 00:15:54,980
тренувався до двадцяти двох років.

181
00:15:56,040 --> 00:15:57,620
Добре, я тебе навчу.

182
00:15:57,900 --> 00:15:59,100
Але це буде непросто.

183
00:15:59,460 --> 00:16:00,680
Ось, ви впораєтеся.

184
00:16:03,500 --> 00:16:04,500
Так, сер!

185
00:16:06,320 --> 00:16:07,780
Високошвидкісний об'єкт наближається.

186
00:16:08,200 --> 00:16:09,200
Це тут.

187
00:16:13,720 --> 00:16:14,900
Скрипучий, я!

188
00:16:17,920 --> 00:16:19,820
Ти заплатиш за мою стелю.

189
00:16:20,960 --> 00:16:25,660
Отже... Здається, наш передовий агент
Камікурі впав.

190
00:16:26,100 --> 00:16:28,400
Я не можу відчути його своєю телепатією.

191
00:16:28,680 --> 00:16:31,740
що? Зачекайте, хіба він не був одним із наших?
сильніші хлопці?

192
00:16:32,860 --> 00:16:34,460
Питання гуморальної сторони.

193
00:16:35,240 --> 00:16:36,280
Залиште їх мені!

194
00:16:39,080 --> 00:16:40,760
Не руйнуйте почуття людей.

195
00:16:41,100 --> 00:16:42,400
О, не зважай на це.

196
00:16:43,100 --> 00:16:45,640
Досить, гаразд? Є вхідні двері для a
причина.

197
00:16:48,800 --> 00:16:49,800
майстер!

198
00:16:50,860 --> 00:16:52,800
Ні, це круто. я в порядку

199
00:16:53,340 --> 00:16:56,380
Я відчуваю себе молодим бамбуком
стріляти.

200
00:16:57,480 --> 00:16:59,100
Виявлено підвищений рівень енергії.

201
00:17:00,780 --> 00:17:04,160
Кіборг?

202
00:17:05,680 --> 00:17:06,680
Чи може це бути?

203
00:17:07,660 --> 00:17:09,619
Ви не ціль.

204
00:17:09,859 --> 00:17:13,220
Гей, що відбувається? Я не бачу. Вийти
шляху!

205
00:17:20,040 --> 00:17:24,460
А тепер слухай.

206
00:17:24,680 --> 00:17:26,619
У мене до вас кілька запитань.

207
00:17:31,920 --> 00:17:36,640
Здається, ви перебуваєте в тому, що вони називають a
тісне місце.

208
00:17:37,330 --> 00:17:38,970
Чудова робота, наземний дракон.

209
00:17:40,910 --> 00:17:43,910
Вони все ускладнюють, якщо виставляють a
боротися.

210
00:17:44,590 --> 00:17:47,110
Мачо! Ви смієте дивитися вбік?

211
00:17:48,190 --> 00:17:49,510
Досить мужній.

212
00:18:09,420 --> 00:18:11,880
вершина Будинку еволюції,
Нащадок.

213
00:18:12,120 --> 00:18:16,060
Я броньована горила. Ваші атаки мають
ніякого ефекту.

214
00:18:16,400 --> 00:18:17,840
Будинок еволюції?

215
00:18:18,440 --> 00:18:20,360
Чого він хоче від мого господаря?

216
00:18:20,740 --> 00:18:22,920
Це не ваша справа.

217
00:18:23,200 --> 00:18:28,100
І це наше правило: будь-хто, хто проти
нас усувають без винятку.

218
00:18:30,380 --> 00:18:32,960
Тому вас зараз знищать.

219
00:18:38,830 --> 00:18:41,190
Дрочити. Що з цим дурним поглядом?

220
00:18:45,170 --> 00:18:49,130
Перебуваючи на землі, ви залишаєтесь спокійними, але
в той же час приємно і тепло.

221
00:18:49,930 --> 00:18:50,930
я сонний

222
00:18:51,310 --> 00:18:52,370
Ви заблукали?

223
00:18:54,350 --> 00:18:58,010
Здається, мені потрібно вас навчити
твоє місце.

224
00:18:58,350 --> 00:19:01,270
Слухайте. Я збираюся вирізати тобі очі
з цими.

225
00:19:01,470 --> 00:19:03,750
Тоді ми побачимо, чи ти ще такий
розумник.

226
00:19:04,200 --> 00:19:08,180
І щоб ви знали, Король Звірів
ніколи нікого не відпускає легко.

227
00:19:11,240 --> 00:19:13,280
Ну, досить пустувати.

228
00:19:14,060 --> 00:19:19,400
Слухайте. Це ваш єдиний шанс
вибачитися. Ти незграбне ярмо розтрощило моє

229
00:19:19,400 --> 00:19:20,400
стеля.

230
00:19:21,680 --> 00:19:23,580
Ну чи це так?

231
00:19:23,900 --> 00:19:28,000
Тоді готуйтеся стати свідками справжньої сили
Могутнього Звіра!

232
00:19:28,400 --> 00:19:30,860
У мене бруд на місці спеціальних штанів.

233
00:19:31,260 --> 00:19:32,740
Гей, ти хоч слухаєш?

234
00:19:33,630 --> 00:19:34,750
Дозвольте мені просто витрусити це.

235
00:19:36,870 --> 00:19:38,010
Ви вже закінчили?

236
00:19:38,290 --> 00:19:39,290
Одна секунда

237
00:19:42,030 --> 00:19:43,030
Гаразд, я закінчив.

238
00:19:43,190 --> 00:19:48,530
І ще раз підготуйтеся до цього
свідчити про справжню силу Всемогутнього

239
00:19:48,530 --> 00:19:49,530
Король!

240
00:19:51,150 --> 00:19:52,370
Лев Слизняк!

241
00:19:55,330 --> 00:20:02,290
З тобою все гаразд, Frogman? Геть з мого шляху,

242
00:20:02,470 --> 00:20:03,470
Пісант!

243
00:20:04,050 --> 00:20:06,270
Такий закон джунглів.

244
00:20:06,530 --> 00:20:07,970
А ти наступний.

245
00:20:11,790 --> 00:20:13,990
Ні, почекай. Не вбивайте його ще.

246
00:20:14,330 --> 00:20:16,710
Метеоритний дощ Lion Slash.

247
00:20:33,760 --> 00:20:35,640
послідовні нормальні удари.

248
00:20:53,800 --> 00:20:58,680
Ніхто не казав мені, що він буде таким сильним.

249
00:20:59,040 --> 00:21:01,300
Краще нам зараз відступити та перегрупуватися.

250
00:21:02,630 --> 00:21:04,110
Знайшов тебе.

251
00:21:04,330 --> 00:21:06,310
ні! Неможливо!

252
00:21:16,610 --> 00:21:17,370
Ви

253
00:21:17,370 --> 00:21:27,450
буде

254
00:21:27,450 --> 00:21:31,490
відповісти на запитання чи збираєшся
бути ліквідованим. Ваш вибір.

255
00:21:32,200 --> 00:21:35,780
Це ви будете ліквідовані, ви
сліпучий дурень.

256
00:21:36,060 --> 00:21:39,680
Я третій за потужністю боєць у
будинок еволюції.

257
00:21:40,320 --> 00:21:44,480
На вашому рівні потужності ви ніколи не поб'єте
Король звірів, другий за кількістю

258
00:21:44,480 --> 00:21:47,000
потужний винищувач. Ви будете знищені.

259
00:21:48,860 --> 00:21:50,400
Ви маєте на увазі цього хлопця?

260
00:21:50,820 --> 00:21:52,060
Я вірю, що так.

261
00:21:57,480 --> 00:22:01,440
Гей, дивись, мені шкода. Я тобі скажу
все. Тільки не вбивайте мене.

262
00:22:01,930 --> 00:22:04,450
Зачекайте, що сталося з вашими високими технологіями
голос робота?

263
00:22:04,770 --> 00:22:07,150
Вибачте за це. Я просто намагався
звучить круто.

264
00:22:30,430 --> 00:22:31,430
дякую

265
00:23:49,370 --> 00:23:53,010
Що за метушня?

266
00:24:00,930 --> 00:24:04,930
привіт! Гаразд, час для Mosquito Girls
попередній перегляд епізоду.

267
00:24:05,230 --> 00:24:10,310
Розповідь наступного тижня буде про мене
місце народження. Я народився в... Що?

268
00:24:13,770 --> 00:24:17,430
Наступний епізод One Punch Man
Епізод третій, Одержимий вчений.

269
00:24:18,030 --> 00:24:19,690
Вчений, га? Хто б це міг бути?